本报记者借此机会对塔吉克鹰舞的传承人马热木汗·阿迪力进行了独家专访,听她讲述“鹰的传人”是如何通过舞蹈表达情感的。马热木汗·阿迪力同时也谈到了现代文明对塔吉克传统文化的影响,不过她说,“鹰舞”依然是活的文化。
1 塔吉克鹰舞
没有“失传”之说
12月11日,在深圳湾体育中心参观之后,南山区为“深塔文化交流活动”举办欢迎仪式,国家级非物质文化遗产鹰舞的传承人马热木汗·阿迪力应邀在手机音乐的伴奏下与塔吉克民俗专家马达力汗·巴伦跳起了鹰舞,气氛十分欢畅。据了解,能歌善舞的塔吉克民族在集会、婚礼、节日以及家人团聚、访亲探友的场合都会跳鹰舞,这种传承了几百上千的舞蹈可以说是深入了塔吉克人的骨血之中。“塔吉克人只要能走路说话就会跳鹰舞。” 马热木汗·阿迪力说。
在马热木汗·阿迪力看来,鹰舞对塔吉克人来说就像吃饭、睡觉一样是生活的必需,它是活着的文化。而同样是非物质文化遗产,福建永安大腔戏等地方戏曲以及花丝镶嵌等民间手工艺都面临失传的危机。但对塔吉克人而言,鹰舞失传完全不可想象。“塔吉克人学习鹰舞,从娃娃时候就开始了,一般都是自己学, 家里人也会教,只要能走路说话,就会跳鹰舞。在民间,节日、婚礼等大集会, 全村的人都集中在一块,娃娃也跟着学,究竟什么时候学会的,谁也说不好。”
塔吉克民俗研究专家、塔吉克老人马达力汗·巴伦说,尽管这些年“外来文化”、“现代文明”对塔吉克传统文化也有影响,但这种影响是微乎其微的。“以鹰舞为例,现在鹰舞也分化成两种,一种是舞台表演,一种是原汁原味的。前者以‘好看’为目的,也吸收了一些其他民族的舞蹈元素和现代舞蹈的动作,而原汁原味的就是自然生长的,我们的非遗传承人跳的就是原生态的。” 马达力汗·巴伦说,“年轻人受了现代文明的影响,会把一些现代舞蹈的动作带入鹰舞中,但这不影响鹰舞的传承,也不改变鹰舞的主流生态。塔吉克文化还是保留着它独特的风貌。”
上篇:
下篇: